mutwillig

mutwillig
I Adj. wil(l)ful; Zerstörung etc.: auch wanton
II Adv.: mutwillig beschädigen auch vandalize
* * *
wanton; bratty; sportive
* * *
mut|wil|lig ['muːtvIlɪç]
1. adj
1) (geh = übermütig) Streiche, Dummheiten mischievous
2) (= böswillig) malicious; Beschädigung, Zerstörung wilful, malicious
2. adv
(= absichtlich) zerstören etc wilfully
* * *
1) wantonly
2) (without reason; motiveless: wanton cruelty; the wanton destruction of property.) wanton
* * *
mut·wil·lig
I. adj mischievous; (böswillig) malicious
II. adv deliberately
* * *
1.
Adjektiv wilful; wanton <destruction>; (übermütig) high-spirited
2.
adverbial wilfully; wantonly; (aus Übermut) from devilment
* * *
mutwillig
A. adj wil(l)ful; Zerstörung etc: auch wanton
B. adv:
mutwillig beschädigen auch vandalize
* * *
1.
Adjektiv wilful; wanton <destruction>; (übermütig) high-spirited
2.
adverbial wilfully; wantonly; (aus Übermut) from devilment
* * *
adj.
bratty adj.
mischievous n.
sportive adj.
wanton adj. adv.
sportively adv.
wantonly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • mutwillig — Adj. (Aufbaustufe) ganz bewusst und gewollt, vorsätzlich Synonyme: absichtlich, absichtsvoll, beabsichtigt, böswillig, mit voller Absicht, willentlich (geh.), extra (ugs.) Beispiel: Die mutwillige Vernichtung fremder Sachen wird mit den… …   Extremes Deutsch

  • mutwillig — böswillig; boshaft; bewusst; extra (umgangssprachlich); absichtlich; willentlich; gewollt; gezielt; in voller Absicht; dolos (fachsprachlich); …   Universal-Lexikon

  • mutwillig — a) absichtlich, absichtsvoll, beabsichtigt, bewusst, gewollt, in böser Absicht, mit [voller] Absicht, vorsätzlich, wissentlich; (geh.): willentlich; (ugs.): extra; (landsch.): nickelig; (bes. Rechtsspr.): böswillig. b) aus Leichtsinn/Übermut,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • mutwillig — mu̲t·wil·lig Adj; bewusst und mit (böser) Absicht ≈ böswillig <eine Beschädigung; jemandem mutwillig schaden, wehtun> || hierzu Mu̲t·wil·le der; nur Sg; Mu̲t·wil·lig·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • mutwillig — Mut: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. muot, got. mōÞs, engl. mood, schwed. mod gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der Verbalwurzel *mē , mō »nach etwas trachten, heftig verlangen, erregt sein«, vgl. z. B. griech. mōsthai …   Das Herkunftswörterbuch

  • mutwillig — modwellig …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • mutwillig — mut|wil|lig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • boshaft — mutwillig; böswillig; fies; unbarmherzig; kaltherzig; verrucht (veraltend); schuftig; unfair; ruchlos; ungerecht; gemein; …   Universal-Lexikon

  • mutw. — mutwillig EN playful; willful, malicious …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • demolieren — zerstören; ruinieren; schädigen; grillen (umgangssprachlich); schrotten (umgangssprachlich); trashen (umgangssprachlich); beschädigen; kaputtmachen; …   Universal-Lexikon

  • absichtlich — absichtsvoll, beabsichtigt, bewusst, bezweckt, geflissentlich, geplant, gewollt, intendiert, mit Absicht/Bedacht, mit [vollem] Bewusstsein, mutwillig, vorsätzlich, wissentlich, wohlweislich; (geh.): willentlich; (ugs.): extra; (bayr., österr. ugs …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”